Luciano di Samosata, 'Timone o il misantropo' - Introduzione, traduzione e commento

Prefazione

Indice

Introduzione

1. Luciano e la genesi del Timone: cenni generali

1.1. La Seconda Sofistica e Luciano

1.2. Genesi del Timone di Luciano

2. Nascita e sviluppo della Timonlegende

2.1. Timone e la commedia attica

2.2. Il Dyskolos di Menandro e la Timonlegende

2.3. Timone negli epigrammi di età ellenistica

2.4. Il bios di Timone di Neante di Cizico

2.5. La Timonlegende in età ellenistica: Timone filosofo

2.6. L’interesse di Strabone e di Plutarco per la figura di Timone

2.7. Pausania e la tradizione relativa al p..... ..µ.... in Atene

3. Il Timone di Luciano

3.1. Il Timone di Luciano e la tradizione letteraria: il problema delle fonti

3.2. Timone nel Timone lucianeo: continuità e trasformazione

3.3. Fortuna del Timone di Luciano

4. Stile e linguadel Timone

4.1. La tecnica drammatica di Luciano

4.2. Influenza della commedia

4.3. Influenza della filosofia

4.4. Gli exempla

4.5. Le citazioni

4.6. I proverbi

4.7. Il vocabolario

4.8. La morfologia

4.9. La sintassi

4.10. Particelle e preposizioni

Testo

...O. . ..S..T.O..S

Traduzione

Timone o il misantropo

Commento

1. Primo monologo di Timone (§§ 1–6)

2. Zeus ed Hermes (§§ 7–11)

3. Zeus e Pluto (§§ 12–19)

4. Hermes e Pluto (§§ 20–30)

5. Penia contro Hermes e Pluto (§§ 31–33)

6. Hermes e Pluto da Timone (§§ 34–40)

7. Secondo monologo di Timone (§§ 41–44)

8. Timone contro Gnatonide e Filiade (§§ 45–48)

9. Timone contro Demea (§§ 49–53)

10. Timone contro Trasicle (§§ 54–58)

Bibliografia

Indici analitici

1. Indice dei nomi e delle cose notevoli

2. Indice dei termini greci

3. Indice dei principali passi citati e dei passi discussi